Биография / Достижения / Кончаловский и Голливуд

Из режиссёров советской киношколы Кончаловский был первым, кто решил попытать счастья в Голливуде. И, пожалуй, самым успешным из них - несмотря на то, что сам режиссёр считает свои успехи скромными.

Кончаловский и Голливуд

Из режиссёров советской киношколы он был первым, кто решил попытать счастья в Голливуде. И, пожалуй, самым успешным из них.
В 1980 году, получив звание народного артиста РСФСР и решив, что большего в советской России достичь ему вряд ли удастся, Андрей Кончаловский переехал в Америку. Как и всякому эмигранту, на новом месте ему пришлось нелегко. Продюсеры не спешили выстраиваться в очередь с предложениями профинансировать съёмки фильма. Однако, в конце концов, удача повернулась к Андрею Сергеевичу лицом. Ему удалось заполучить для съёмок в своём проекте «Возлюбленные Марии» восходящую звезду американского кино Настасью Кински. Снятый фильм провалился в американском прокате, однако имел оглушительный успех в Европе. Кончаловский добился своего – о нём заговорили. Уже следующий фильм – «Поезд-беглец» был номинирован на «Оскар», правда, не за режиссёрскую работу.
В целом, голливудский период включает в себя семь картин. Кроме уже упомянутых, к нему относятся «Сломанное вишнёвое деревце» (первый снятый в США фильм), «Дуэт для солистки», «Стыдливые люди», «Танго и Кэш» и «Гомер и Эдди». На съёмках последнего Кончаловский поругался с продюсером и вернулся в Россию, не окончив работу. Свою фамилию в титрах, он, правда, сохранил.
Большая часть работ Кончаловского этого периода характеризуется многоуровневыми размышлениями, лишь одна из них – «Танго и Кэш» - снята действительно в американском стиле. Тем не менее, российские коллеги обвинили Кончаловского в излишней американизации, в то время как голливудские режиссёры посчитали его фильмы слишком русскими.
Переехав обратно в Россию, Андрей Сергеевич не стал разрушать связи с Голливудом. Последний из его фильмов, снятый для американского телевидения в 1997 году – «Одиссея» - получил две премии «Эмми» (за режиссуру и спецэффекты), и был номинирован на «Золотой Глобус».
Несмотря на очевидный успех и большое количество поклонников фильмов этого периода, сам Кончаловский считает свои достижения не слишком значительными. По его словам, основное отличие американских и российских режиссёров в том, что последние привыкли устанавливать на съёмочной площадке свои правила. Они не терпят вмешательства продюсеров в свою работу, в то время, как американцы в этом отношении значительно гибче. И именно это различие не позволяет русским успешно работать в Голливуде.
Но, несмотря на то, что Кончаловскому так и не удалось стать своим среди чужих, именно благодаря Голливуду о нём заговорил весь мир.